Дорогие друзья!

Подведены итоги литературного конкурса, посвящённого 225-летию со дня рождения А.С. Пушкина. В конкурсе участвовали дети и подростки из многих городов и регионов Швеции. Взрослое и детское жюри конкурса с большим интересом ознакомилось с работами участников.

Тексты победителей конкурса опубликованы на сайте под рубриками:  «Сочинения размышления о произведениях А.С. Пушкина», «Как я попал в сказку Пушкина», «По мотивам произведений Пушкина», Разговор с поэтом, «И кот ученый свои мне сказки говорил», «Иллюстрации к книгам», «О друзьях и дружбе», «Фантастические страны и животные», «О счастье, мечте и идеале»,  «Времена года», «В чём ценность путешествий», «Творческая работа: стихи», «Творческая работа: рассказы», и Переводы.

Благодарим авторов, приславших свои работы, и заранее приглашаем всех принять участие в новом литературном конкурсе в следующем учебном году!

I. Номинация: «О художественной литературе»

Сочинения — размышления и презентации

О произведениях А.С. Пушкина

• Дмитрий Балмасов, 3 класс С кем из героев Пушкина я мог бы подружиться
• Лев Наугольных, 3 класс Мой любимый персонаж сказок Пушкина
• Ярослав Сапожников, 4 класс Дружба с котом
• Кирилл Шевченко, 9 класс Александр Сергеевич Пушкин
• Марк Софин, 9 класс Мое любимое произведение А.С. Пушкина
• София Ковалевская, гимназия, 1 курс О стихотворении Александра Пушкина «Демон»
• Эйвен Хагберг, гимназия, 1 курс Правда и красота в стихотворениях Пушкина и Лермонтова
• София Бунас, гимназия, 1 курс Читая Пушкина и Лермонтова
• Анна Колесника, гимназия, 1 курс Поэт и читатель
• Татьяна Энгстрём, гимназия, 1 курс Поэт и я. Влияние романов Пушкина и Лермонтова
• Катя Белянская, гимназия, 1 курс «Искусство – одно из средств различения доброго от злого»

Разговор с поэтом. О чём бы я хотел поговорить с Пушкиным

• Ильназ Смагулова, гимназия, 1 курс Письмо Пушкину
• Аделя Алимбаева, гимназия, 1 курс Разговор с поэтом. Ответ Пушкину и Лермонтову
• Георгий Фиалковский, гимназия, 1 курс Мой разговор с поэтом . Значение
• Елизавета Акопиан, гимназия, 1 курс Что бы я могла написать Пушкину, читая его стихотворения о поэзии

Творческие работы

Как я попал в сказку Пушкина

• Лука Шемякин, 2 класс Как я попал в сказку Пушкина
• Злата Тузина, 3 класс Желание
• Иван Справцев, 3 класс Как я попал в сказку Пушкина
• Николь Таланцева, 3 класс Приключения в сказках Александра Сергеевича Пушкина
• Ева Останина, 7 класс Как я попала в сказку Пушкина
• Валерия Смирнова, 7 класс Как я попала в «Сказку о мёртвой царевне и семи богатырях»

По мотивам произведений Пушкина

• Катя Янссон-Теплых, 2 класс Я и Золотая Птица
• Кирилл Григорьев, 3 класс Свинья и золотая морковка
• Эрланд Ранстам, 3 класс Сказка о кошке и мышке
• Катя Янссон-Теплых, 2 класс, Кирилл Григорьев, 3 класс, Никита Фабер, 3 класс, Николь Таланцева, 3 класс, Бьёрн Кузнецов, 4 класс У лукоморья (пьеса-импровизация в трёх сценах или сценарий для сериала)
• Антония Жмулик, 5 класс Я и золотая рыбка
• Матвей Домород, 5 класс Три желания
• Диана Н., гимназия, 1 курс Отрывок из моей переписки с Татьяной Лариной
• Ярослава Лапшина, гимназия, 1 курс Продолжение романа «Евгений Онегин»
• Аделя Алимбаева, гимназия, 1 курс Поэтическая переписка
• София Бунос, гимназия, 1 курс Переписка Пушкина и митрополита Филарета
  

«И кот учёный свои мне сказки говорил». Творческая работа — сказка

• Амина Закирьярова, 1 класс Сказка обо мне и тигре
• София Банегас Голубович, 2 класс Лилия и магия
• Никита, 3 класс Снегирь
• София Лундквист, 3 класс Василиса и лесная фея
• Николь Крюкова, 3 класс Встреча с волшебницей
• Амели Карраско, 4 класс Волшебная дверь
• София Полящук, 4 класс Зайчик и мальчик
• Мила Гарцева, 5 класс Девочка и бокс
• Жанна Шадрина Сведен, 5 класс Добрая Тузька
• София Алин, 6 класс Заколдованная бабушка
• Мария Барск, 6 класс Золотая клетка
• Лятифа Гасымова, 7 класс Говорящий цветок
• София Ильина, 7 класс Сказка о чёрной кошке
• Амалия Каримова, 8 класс Любовь под старым дубом
• Стелла Клингберг, 8 класс Волшебный бриллиант

Творческая работа — рассказ

• Егор Котов, 8 класс Мой сосед – Пушкин
• Миша Гатсинзи, 8 класс Друзья
• Дарья Толмачева, 8 класс Масленица
• Олег Кошелев, 9 класс Как бобр-альбинос обрёл своих друзей
• Алина Пилова, гимназия, 2 курс Жизнь дана, чтобы искать и спорить
• Егор Лях, гимназия, 2 курс Современные чудеса
• Камилям Османова, гимназия, 2 курс Осенние перемены
• Эмели Хашимли, гимназия, 2 курс Четыре стены
• Полина Дьячкова, гимназия, 2 курс Последний день, или День рождения
• Елизавета Демьянкова, гимназия, 2 курс Портрет дамы
• Никита Фомочкин, гимназия, 2 курс Восхождение

Творческая работа — стихотворение

• Георгина, 1 класс Снежок
• Катрин Дробот, 6 класс Палач (вариация песни «Невеста Палача» рок-группы «Король и Шут»)

Иллюстрации к произведениям Пушкина

• Адель, 1 класс Сказка о рыбаке и рыбке
• Клео, 1 класс Сказка о рыбаке и рыбке
• Маруся, 1 класс Сказка о рыбаке и рыбке
• Фёдор Сандберг, 3 класс Сказка о рыбаке и рыбке
• Лев Наугольных, 3 класс Сказка о рыбаке и рыбке
• Злата Тузина, 3 класс Сказка о рыбаке и рыбке
• Иван Справцев, 3 класс Сказка о рыбаке и рыбке
• Николь, 5 класс Сказка о рыбаке и рыбке

II. Номинация: «Свободная тема»

«Мой первый друг, мой друг бесценный…» О дружбе и друзьях

• Артур Боровик, 4 класс Моя кошка – мой настоящий друг
• Даша Данемар, 4 класс Моя лучшая подруга
• Дмитрий Пиянин, 4 класс Каштанка — друг человека
• Мария Спицына, 4 класс Мой лучший друг Ричи
• Семён Моисеев, 4 класс Мой любимый друг – мой брат
• Антон Фан, 5 класс Мой лучший друг
• Адриан Виталиссон, 5 класс Трезор – самый верный друг!
• София Аванесьян, 5 класс Дружба
• Эвелин Нюландер, 5 класс Мой друг Людде
• Артемий Барвиюк, 6 класс Мой друг Лёша
• Максимилиан Нюландер, 7 класс Хоккейная дружба
• Эдвин Виталиссон, 7 класс Друзья против буллинга
• Элизабет Йернберг, 7 класс Мой друг – кошка
• София Лопез Мартинез, 7 класс Моя лучшая подруга
• Майя Бурман, 8 класс Дружба
• Алиса Кошелева, 8 класс Что для меня дружба?
• Виктор Журавлёв, 8 класс Что такое дружба?
• Алексис Полска, 9 класс Что такое дружба?
• Фёдор Романов, 9 класс Дружба c природой

«Там на неведомых дорожках следы невиданных зверей…» Фантастические страны и животные

• Арина Трепашко, 4 класс Там на неведомых дорожках следы невиданных зверей…
• Артур Боровик, 4 класс Моя фантастическая страна
• Максим Усенко, 4 класс Волшебная свинка
• Анна Грипышина, 4 класс Картошкин!
• Антон Фан, 5 класс Страна снеговиков
• Темир Курбатов, 5 класс Моё любимое животное
• Анастасия фон Юсефссон, 6 класс Флайвин и приключение с рыбой
• Дарья Сальникова, 9 класс Там на неведомых дорожках следы невиданных зверей…

«Звезда пленительного счастья» Моё представление о счастье

• Эвелин Нюландер, 5 класс «Театр уж полон…»
• Максимилиан Нюландер, 7 класс «Звезда пленительного счастья…»
• Элизабет Йернберг, 7 класс «Театр уж полон…»
• Савва Козлов, 8 класс Моя будущая профессия
• Николай Махнов, 9 класс О счастье
• Лукас Махнов, 9 класс Моё представление о счастье

«Зимний вечер», «Зимняя дорога»

• Даша Данемар, 4 класс Зимний вечер
• Адриан Виталиссон, 5 класс Зимний вечер
• Артемий Барвиюк, 6 класс Зимний вечер. Особенно тепло зимой
• Миша Гатсинзи, 8 класс Буря

«Теперь моя пора…» Моё любимое время года

• Микаэлла Сигова Станкус, 7 класс Моё любимое время года – лето
• Эдвин Виталиссон, 7 класс «Теперь моя пора…»
• Никита Судникс, 8 класс Моё любимое время года

«О море, море, не забуду…» Моя первая встреча с морем

• София Лопез Мартинез, 7 класс Моя первая встреча с морем
• Майя Бурман, 8 класс «О море, море не забуду..»

«Вновь я посетил…» Свежим взглядом о поездках и путешествиях

• Мария Спицына, 4 класс Моя поездка в Америку
• Семён Моисеев, 4 класс Моё путешествие в Турцию
• Фёдор Романов, 9 класс «Вновь я посетил…»

III. Номинация: «Художественный перевод

Переводы поэтических и прозаических произведений (отрывков) Пушкина на шведский язык

• Мия Врадий, 4 класс А.С. Пушкин «Если жизнь тебя обманет… » (Перевод на шведский язык)
• София Селицки, 8 класс А.С. Пушкин «У лукоморья дуб зелёный…» (отрывок из поэмы «Руслан и Людмила» Перевод на шведский язык)